Good Samaritan Act

First Aid & CPR El Salvador

Ang Mabuting Samaritano: habag at proteksyon

Hango sa Bibliya (Lucas 10:25-37), isinasalaysay ng talinghaga ng Mabuting Samaritano kung paanong ang isang manlalakbay na iniwang mamatay ay iniligtas ng isang estranghero na nag-alaga at bumantay sa kanya. Higit pa sa relihiyosong konteksto nito, naghahatid ito ng unibersal na mensahe: ang moral na obligasyong tumulong sa iba na nasa panganib, nang may habag at pagkamapagkawanggawa.

Inspirado ng prinsipyong ito, maraming batas na tinatawag na batas ng Mabuting Samaritano ang ipinatupad sa buong mundo upang protektahan mula sa legal na paghahabla ang mga tumutulong nang may mabuting hangarin sa isang emergency. Gayunpaman, nag-iiba ang eksaktong saklaw ng proteksyong ito sa bawat hurisdiksiyon: narito ang itinatakda ng batas na umiiral sa inyong rehiyon.

Sipi ng batas

Batas na umiiral Art. 175 ng Kodigo Penal ng El Salvador (Legislative Decree Blg. 1030 ng 1997) — «Omisión del deber de socorro» (pagkukulang sa tungkuling tumulong), sa kabanata ng mga pagkakasala laban sa pagkakaisa ng sangkatauhan.
Saklaw ng proteksyon Sinumang tao na hindi tumulong sa isang taong walang kalaban-laban at nasa lantad at malubhang panganib, gayong kaya niyang gawin ito nang walang panganib sa kanyang sarili o sa ikatlong tao. Kung imposible ang tuwirang pagtulong, kailangan niyang agarang humingi ng tulong sa iba.
Obligasyong tumulong Oo
Parusa sa hindi pag-tulong Multa na limampu hanggang isang daang araw-multa. Kung ang biktima ay naging ganoon dahil sa aksidenteng dulot ng mismong taong hindi tumulong: pagkakabilanggo ng anim na buwan hanggang isang taon kasama ang multa na limampu hanggang isang daang araw-multa.
Proteksyon ng pananagutan sa AED Hindi
Legal na obligasyong tumulong

Ang iyong proteksyon sa ilalim ng batas

Inilalagay ng Kodigo Penal ng El Salvador ng 1997 ang pagtulong sa mga tungkulin ng pagkakaisa ng sangkatauhan: ang artikulo 175 nito ay hindi nagpaparusa sa tumutulong, kundi sa umiiwas na gawin ito. Ang batas ay humihingi lamang ng katimbang na tulong, na maibibigay nang walang panganib sa sarili o sa ikatlong tao, kaya't ang sinumang kumikilos nang may mabuting loob at ayon sa kanyang makakaya ay gumagawa nang eksakto sa inaasahan sa kanya ng batas.

Obligasyong tumulong

Sa El Salvador, ang pagtulong ay hindi opsyonal: ang hindi pagtulong sa isang taong walang kalaban-laban at nasa lantad at malubhang panganib ay pinaparusahan ng multa, at ng pagkakabilanggo ng anim na buwan hanggang isang taon kapag ang panganib ay nagmula sa aksidenteng dulot ng mismong taong pagkatapos ay tumalikod. Kung hindi posible ang tuwirang pagtulong, ang batas mismo ang nagtuturo ng daan: agarang humingi ng tulong sa iba. Malayo sa pagiging isang banta, ito ay paalala na bawat Salvadoran ay maaaring maging tulong na kailangan ng iba.

Bakit esensyal ang pagsasanay

Ang pag-asa ng batas sa isang pagtugon ay may saysay lamang kung alam natin kung paano ito ibibigay. Ang pagkilala sa cardiac arrest, ang pagsisimula ng matatag na compressions at ang malinaw na paghingi ng tulong ay mga kilos na nadadalubhasa sa pamamagitan ng pagsasanay, hindi ng improvisasyon. Sa mga lansangan, paaralan at lugar ng trabaho ng El Salvador, ginagawa ng taong sanay na buhay na naligtas ang isang legal na tungkulin; ang pag-aaral ng CPR at first aid ay paghahanda para sa sandaling ang isang tao ay ganap na aasa sa ating mga kamay.